A Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П P С Т У Ф Х Ч Я

Источники

A

арстии - арии/ории(1)

Б

бождесте - божеские(1)
болястве - болезни(1)
бренде - берендеи(1)
бырич - собиратель налогов и штрафов(2)

В

валка, валица - война(1)
вденте - сделать(1)
ведештии - венеды(1)
ведле - возле(1)
веице - яйцо(1)
вендле - возле(1)
вечеже - вечер(1)
вчерже - вечером(1)
въжды - всегда(1)
вокрачеся - продлилось(1)
вълна - шерсть(1)
вотсче - зря(1)
воща - воск(1)
выразе - образ(1)
вывирка - белка(2)
вено - выкуп жениха за невесту(2)

Г

гмоть, гмть, гомыте - угодие, земля/обработанная/(1)
гобзяншети - берегти, почитать, обогощать(1)
годе - готы(1)
голомбе - (1)
гонзити - потерять(1)
да не гонзехом се земе - так не потеряем этой земли(1)
гордыня - герой(1)
Горовато - Хорив, сын Ора(1)
грьмавие - легкий(1)
гридень - дружинники князя(2)
гридница - банкетное помещение(?)(2)

Д

денде - деды(1)
деньмо - сделаем(1)
деснице - правая рука(1)
Дивуна - река Двина(1)
дриве - давно(1)
дыбати - заботится(1)

Е

егуншти - гуны(1)
еланье - олени(1)
енва - (1)

Ж

жденехомь - гнали их(1)
живот - жизнь(1)
жмыдие, жмыдь, жмудь - народ(1)
жешеть - говорить(1)
жлута - жолтый(1)
жряти - приносить жертву(1)
жыжене - жажда(1)

З

заждемо - зажгем(1)
запасище - соревнование, боевое(1)
не запомыньмо овежде - не забудем никогда(1)
звеже - звери(1)
звъжство - зверство(1)
зги - кусочек чего нибудь(1)
зура - злая, лютая(1)
зурень - злой, лютый(1)
зъгмизехом - исчезнем(1)

И

иенве - лише(1)
изве - язы(1)
тамо изгмизъ - там исчезла(1)
ирони - осетины(1)
истваре - творения(1)
исце - по настоящему(1)
итро, иитро - утро(1)
Ищеху - Щек, син Ора(1)

К

карина - плач(1)
Кие - Кий, син Ора(1)
кладно - ладно(1)
клентба - клятва(1)
комонева - кони(1)
кърпяшете - заботится(1)
крачете - продолжать, продвигатся(1)
кренке - граница(1)
крень - мерка(1)
кромы - границы(1)
крыне - источник(1)
крщашете - крестить(1)
куна - мех куницы, служила как ден.знак(2)

Л

леждена - лживая(1)
лужева - брехливая(1)
лузь - неправда(1)

М

медвена - медные(1)
медроочитие - голубоглазые(1)
межда - черта(1)
мерзе - между(1)
мислева - охота(1)
моженость - возможность(1)
молыне - молния(1)
морже - море(1)
морженсте - морской(1)
мысце - месть(1)

Н

наспоте - назад(1)
нехаяи ны - ушли от нас(1)
никда, нигда - никогда(1)
нинтра - внутренности(1)

О

обаве - отдельно(1)
ова и сева - там и тут(1)
овежде - всегда(1)
овсене - осень(1)
одерень - рабство(1)
одерень баблуска - плен вавилонский(1)
одиесны - с права(1)
ождене - отогнал(1)
оице - отец(1)
олечашеть - подличить(1)
опыте - пить, попить(1)
острачено - истрачено(1)
осцастем вртъвляи - хвостом вертя(1)
осыньбо - посевы(1)
отроки - младшие дружинники(2)

П

парце - персы(1)
пауды, до пауды - к земле, вниз(1)
Пащек - Щек, сын Ора(1)
пенжияшети - складывать, обогащатся(1)
перст, персте - земля, грунт вообще(1)
пленсы - танцы(1)
поде - низина(1)
подтащ - основа, опора(1)
пожден - сгоревший(1)
понехше - оставили(1)
потрачете - попали(1)
потркава - поколотый(1)
прастере - пастухи(1)
простъ, простъ трзны - без тризны(1)
пшимо - прямо(1)
пардус - гепард(2)

Р

ренк, до ренек све - к рукам своим(1)
реньце - поле, пахоть(1)
руда - кровь(1)

С

ве сврзъ - на небе(1)
све - свое(1)
свикове - обычаи(1)
сете - посевы(1)
скера - шкура(1)
согмизете - изчезнуть(1)
стенге - стяги(1)
студиц - колодец, источник(1)
ступыа - степи(1)
суне - солнце(1)

Т

твастере - мастера(1)
тема - время года/возм. зима(1)
тема - тьма/численость войска(1)
тере - земля(1)
трцате - выростать, рости(1)
трце - беглец(1)

У

уборица - битва(1)
увранжидете - поразить(1)
узуржити - буйствовать(1)
упрензвен - розжареный(1)
утатете - украсть(1)
ущекашети - наговаривать(1)

Ф

фарсиисти - персидский(1)

Х

хомыта - хомуты(1)
Хрвать - Хорев, сын Ора(1)

Ч

ченсла - числа(1)
челядь - иногда рабы, иногда слуги(2)

Я

ясете - есть/принимать пищю(1)

Источники

(1) - "Велесова Книга", перевод и полное иследование Б.Яценко, Киев, 1995 г.
(2) - "Повесть Временных Лет", перевод В.Близнеца, Киев, 1989 г.